-
1 считать второстепенным по сравнению с
Считать второстепенным по сравнению с-- The precise degree with which the assumptions are verified is held to be subsidiary to the general success of the correlation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считать второстепенным по сравнению с
-
2 дочерняя компания
1. affiliate company2. affiliated companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
3. associated companyстраховая компания, страховое общество — insurance company
4. sub-company5. subsidiary6. subsidiary companyработа, которой можно заниматься в компании — company work
Русско-английский большой базовый словарь > дочерняя компания
-
3 субсидиарная ответственность
1) General subject: secondary liability (wiki: Secondary liability is when one party is held legally responsible for the actions of another party. There are generally two kinds of secondary liability – vicarious liability and contributory li)3) Economy: joint responsibility4) leg.N.P. subsidiary liabilityУниверсальный русско-английский словарь > субсидиарная ответственность
-
4 филиал компании
1. branch of a company2. subsidiary company -
5 дочерняя компания
1. affiliated company2. subsidiary companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дочерняя компания
См. также в других словарях:
subsidiary — sub·sid·i·ary /səb si dē ˌer ē, si də rē/ n pl ar·ies: a company having the majority of its stock owned by another company compare affiliate ◇ The parent company of a subsidiary generally has the same policy making powers as any majority owner… … Law dictionary
Subsidiary title — A subsidiary title is an hereditary title held by a royal or a noble but which is not regularly used to identify that person.For example, the Duke of Norfolk is also the Earl of Arundel, the Earl of Surrey, the Earl of Norfolk, the Baron Beaumont … Wikipedia
Subsidiary account number two — (SAN 2) An ISO term. The assigned number that identifies the second optional subsidiary account identification held in addition to the primary account number (PAN) and the subsidiary account number one (SAN 1) … International financial encyclopaedia
Subsidiary account number one — (SAN 1) An ISO term. The assigned number that identifies the first optional subsidiary account identification held in addition to the primary account number (PAN) … International financial encyclopaedia
privately held — UK US adjective (also privately owned) ► FINANCE, STOCK MARKET used to describe a company whose shares cannot be traded on a stock market: »a privately held company/firm/subsidiary … Financial and business terms
Privately held company — A privately held company or close corporation is a business company owned either by non governmental organizations or by a relatively small number of shareholders or company members which does not offer or trade its company stock (shares) to the… … Wikipedia
Hand Held Products — is the world s largest manufacturer of linear and 2D handheld barcode scanners based on imaging technology. Its product range includes rugged mobile computers, image kiosks, and barcode verification devices. Its range of data collection and… … Wikipedia
Newmont Mining Corporation — Type Public (NYSE: NEM, TSX: NMC) … Wikipedia
NANA Regional Corporation — NANA Regional Corporation, Inc. (NANA) is one of thirteen Alaska Native Regional Corporations created under the Alaska Native Claims Settlement Act of 1971 (ANCSA) in settlement of Alaska Native land claims. NANA was incorporated in Alaska on… … Wikipedia
Taco Cabana — Infobox Company name = Taco Cabana type = Tex Mex Cuisine genre = Fast Food foundation = 1978 founder = location city = San Antonio, Texas location country = location = locations = area served = key people = industry = products = services =… … Wikipedia
Coal India Limited — (CIL) Type State owned enterprise Public Traded as BSE: … Wikipedia
